1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
ሆስቴል ክፍል-2 (2006)

2
00:03:14,594 --> 00:03:17,620
“ደህና አደሩ” ይላል።
እና "እጅህ እንዴት ነው?"

3
00:03:17,830 --> 00:03:21,288
ነው - የተሻለ ነው.

4
00:03:21,534 --> 00:03:22,728
ምን ቀረዉ።

5
00:03:25,772 --> 00:03:27,205
አዝናለሁ።

6
00:03:27,473 --> 00:03:30,237
ከእርስዎ ጋር ለመነጋገር እንፈልጋለን
በቂ ጥሩ ስሜት ከተሰማዎት.

7
00:03:30,443 --> 00:03:32,570
አዎ ልክ ነው።

8
00:03:34,080 --> 00:03:37,174
- ቡና?
- አይ, አመሰግናለሁ.

9
00:03:40,086 --> 00:03:43,453
ስለጠቀስከው ቦታ ንገረን
በስሎቫኪያ.

10
00:03:44,757 --> 00:03:46,588
ይሄ ነው....

11
00:03:47,493 --> 00:03:49,358
አንድ ዓይነት ፋብሪካ ነው ...

12
00:03:49,929 --> 00:03:52,397
<i>... እነዚህ ሰዎች ባሉበት፣
እነዚህ በጣም ሀብታም ሰዎች...</i>

13
00:03:52,599 --> 00:03:55,659
<i>... ልጆችን ለማሰቃየት እና ለመግደል ይከፍላሉ።</i>

14
00:03:56,202 --> 00:03:57,897
<i>በአብዛኛው የጀርባ ቦርሳዎች።</i>

15
00:04:00,640 --> 00:04:02,972
እና ሁለት ጓደኞቼን ገደሉኝ።

16
00:04:18,992 --> 00:04:20,584
ከዚህ ሆስቴል ይወስዱዎታል...

17
00:04:21,661 --> 00:04:24,289
<i>... ያመጡልሃል
ወደዚህ ፋብሪካ እና ....</i>

18
00:04:25,898 --> 00:04:28,662
<i>ጆሽ ፈልጌ ወደዚያ ሄጄ ነበር።</i>

19
00:04:28,868 --> 00:04:33,305
ከጓደኞቼ አንዱ ነበር።
ወደዚያም ወሰዱትና...።

20
00:04:36,042 --> 00:04:37,873
<i>እነሱም...</i>

21
00:04:38,077 --> 00:04:39,044
<i>ገደሉት።</i>

22
00:04:42,715 --> 00:04:44,410
በጣም አሰቃቂ ነበር።

23
00:04:56,195 --> 00:04:57,924
እንዴት እንደምትተርፍ ይጠይቃል።

24
00:05:02,435 --> 00:05:03,402
እኔ...

25
00:05:12,445 --> 00:05:14,345
አመለጥኩኝ።

26
00:05:25,258 --> 00:05:27,351
ይህንን ቦታ ማን ያደራጃል?

27
00:05:27,560 --> 00:05:32,930
አላውቅም።
አንድ ዓይነት የአደን ክለብ ነው። እነሱ... ።

28
00:05:33,466 --> 00:05:36,526
ሁሉም ተመሳሳይ ንቅሳት አላቸው.

29
00:05:36,736 --> 00:05:37,828
<i>ውሻ ነው።</i>

30
00:05:38,037 --> 00:05:39,561
<i>በደም የተሞላ ውሻ ነው።

31
00:05:54,320 --> 00:05:56,845
ይህን ንቅሳት መጥቀስህ እንግዳ ነገር ነው።

32
00:05:58,191 --> 00:05:59,249
ለምን፧

33
00:06:07,900 --> 00:06:12,803
አንድ ሰው ሞቶ ስለተገኘ ነው።
ቪየና ውስጥ ባቡር ጣቢያ መታጠቢያ ቤት ውስጥ...

34
00:06:13,005 --> 00:06:15,405
...በዚሁ የደም ንቅሳት
ትገልጻለህ።

35
00:06:22,782 --> 00:06:26,912
የደህንነት ካሴቶች ከዚህ ጣቢያ
ከመድረክ ሲገባ አሳየው...

36
00:06:27,120 --> 00:06:31,250
...ባቡር በዚያ ቀን ቀደም ብሎ የሚመጣበት
ከስሎቫኪያ.

37
00:06:31,457 --> 00:06:33,948
በኩል መጣ
በቪየና ውስጥ ተመሳሳይ ጣቢያ.

38
00:06:38,464 --> 00:06:40,432
በዚያ ቴፕ ላይ ነበርክ።

39
00:06:46,272 --> 00:06:50,072
ንቅሳቱ ይህን ይመስላል?

40
00:06:50,576 --> 00:06:52,203
ምን እየተካሄደ ነው?

41
00:06:52,412 --> 00:06:54,607
እርዳ! አንድ ሰው ይረዳኛል!

42
00:07:07,360 --> 00:07:08,486
የሱስ።

43
00:07:20,039 --> 00:07:21,597
ተርበሃል?

44
00:07:22,074 --> 00:07:24,099
ከጠዋቱ 3፡15 ነው።

45
00:07:24,310 --> 00:07:27,006
እነዚህን ከምግብ ጋር መውሰድ አለብኝ.
ማንኛውንም ነገር ከፈለጉ ማወቅ እፈልጋለሁ.

46
00:07:27,246 --> 00:07:30,147
አዎ፣ ከአንድ ሰው ጋር እንድትነጋገር እፈልጋለሁ።

47
00:07:31,150 --> 00:07:33,243
መቼ ነው የምትናገረው
የጆሽ እናት ምን ሆነ?

48
00:07:33,453 --> 00:07:34,750
አይደለሁም።

49
00:07:37,089 --> 00:07:38,920
አሁንም ልጇ አውሮፓ እንዳለ ታስባለች።

50
00:07:39,125 --> 00:07:41,389
ምን ይገርማል
ልነግራት አለብኝ?

51
00:07:41,594 --> 00:07:44,620
- በቀጥታ ወደ ፖሊስ ትሄዳለች.
- አዎ ፣ በትክክል። አንድ ሰው አለበት.

52
00:07:44,831 --> 00:07:48,961
የለም፣ ማንም የለበትም። አልገባህም።
እነዚህ ሰዎች ከሁሉም ጋር የተሳሰሩ ናቸው.

53
00:07:49,168 --> 00:07:50,601
አንድ ሰው መጠየቅ ይጀምራል ...

54
00:07:50,803 --> 00:07:52,668
... ከኋላዬ ይመጣሉ
እና አግኙኝ።

55
00:07:53,072 --> 00:07:56,906
በአያቴ ቤት? አለኝ
ከልጅነቴ ጀምሮ ወደዚህ እየመጣሁ ነው።

56
00:07:57,109 --> 00:07:59,907
ቦታውን ማግኘት አልቻልኩም።
እህቴን አቅጣጫ መጠየቅ ነበረብኝ።

57
00:08:00,112 --> 00:08:02,137
- እዚህ መሆናችንን ለእህትህ ነግረሃታል?
- አዎ. ታዲያ?

58
00:08:02,348 --> 00:08:04,839
- ደህና ፣ ሌላ ማን ያውቃል?
- ማንም!

59
00:08:05,051 --> 00:08:06,518
የሱስ።

60
00:08:07,653 --> 00:08:10,144
ይህን የማደርገው ለአንተም ጥበቃ ነው።
ታውቃለህ አይደል?

61
00:08:10,356 --> 00:08:12,688
ኦ ፓክስተን….

62
00:08:15,027 --> 00:08:16,016
ተመልከት።

63
00:08:16,629 --> 00:08:19,029
መጥፎ ስሜት ስለተሰማኝ መልሼ ወሰድኳችሁ።

64
00:08:19,565 --> 00:08:21,965
ግን ታበዳለህ።

65
00:08:22,168 --> 00:08:25,626
በየሌሊቱ ስትጮህ ትነቃለህ፣
እና መተኛት አልችልም.

66
00:08:25,838 --> 00:08:27,430
ደህና፣ ያ አይሆንም
ችግር ሁን።

67
00:08:27,640 --> 00:08:29,267
ፓክስተን ፣ ያ አይደለም -

68
00:08:30,243 --> 00:08:32,609
ወይ ጉድ።

69
00:09:02,942 --> 00:09:04,603
ጠዋት!

70
00:09:23,629 --> 00:09:25,460
ፓክስተን?

71
00:09:34,640 --> 00:09:35,868
ሃይ።

72
00:10:55,154 --> 00:10:56,621
ሎርና?

73
00:10:56,922 --> 00:10:58,480
ሎርና?

74
00:11:00,793 --> 00:11:04,194
አዝናለሁ። ለመሆን እየሞከርኩ ነበር።
በቅጽበት.

75
00:11:04,397 --> 00:11:06,365
መምጠጥ.

76
00:11:11,737 --> 00:11:14,831
ዶሮ አይታ የምታውቅ ይመስልሃል
ከዚህ ክፍል በፊት?

77
00:11:15,141 --> 00:11:17,336
እሷ ካደረገች, በ Botticelli ውስጥ ነበር.

78
00:11:17,543 --> 00:11:18,805
በስመአብ።

79
00:11:19,011 --> 00:11:22,879
ምን ያህል ስሜታዊ እንደሆነ ስታወራ ከሰማኋት።
Botticellis አንድ ተጨማሪ ጊዜ ናቸው ...

80
00:11:23,082 --> 00:11:25,846
...በእግዚአብሔር እምላለሁ።
ሴት ዉሻዋን አንቆ ልሞት ነዉ።

81
00:11:34,760 --> 00:11:36,091
እስከ ማክሰኞ.

82
00:11:36,295 --> 00:11:37,694
ሁላችሁም ለፕራግ ታጭቃችኋል?

83
00:11:37,897 --> 00:11:40,297
- ጂንስ. ተረከዝ የለም.
- ደስ የሚል።

84
00:11:40,499 --> 00:11:42,990
በኮብልስቶን ላይ ማድረግ አልችልም።
እንዴት እንደምታደርጊው አላውቅም።

85
00:11:43,202 --> 00:11:45,295
ተረከዝ ካመጣህ ማስተማር እችላለሁ.

86
00:11:50,810 --> 00:11:52,175
አክስሌ

87
00:12:00,820 --> 00:12:04,051
በእርሳስዎ ላይ, ወንዶች ልጆች.

88
00:12:18,738 --> 00:12:21,070
- እሱ መቼም ቢሆን?
- ይቅርታ, ልጃገረዶች.

89
00:12:21,273 --> 00:12:22,570
- ይቀርታ። ሃይ።
- ሃይ።

90
00:12:22,775 --> 00:12:25,471
- ማየት እችላለሁ?
- ኦህ ፣ እነሱ ሻካራዎች ናቸው።

91
00:12:25,678 --> 00:12:28,203
አሳያት። አትፈር።

92
00:12:31,817 --> 00:12:33,114
ያ ያንተ ነው።

93
00:12:33,352 --> 00:12:36,719
- ኦህ ፣ ያ ቆንጆ ነው።
- አመሰግናለሁ።

94
00:12:36,922 --> 00:12:38,412
ለእሱ ምን ያህል ይፈልጋሉ?

95
00:12:38,624 --> 00:12:40,558
አልሸጣቸውም ነበር።
ይህ ሊኖራችሁ ይችላል።

96
00:12:40,760 --> 00:12:42,250
- በእውነት?
- አዎ.

97
00:12:42,461 --> 00:12:45,726
- ኦ አምላኬ, በጣም አመሰግናለሁ.
- ምንም አይደል።

98
00:12:45,931 --> 00:12:48,126
መጠጥ ወይም ሌላ ነገር ልገዛልህ እችላለሁ?

99
00:12:48,334 --> 00:12:51,770
ኦ፣ በእውነት አርፍጃለሁ። እኛ ነን
ወደ ፕራግ በባቡር በመሳፈር ላይ ግን...

100
00:12:51,971 --> 00:12:54,303
- አላውቅም። ምናልባት ሌላ ጊዜ።
- እሺ.

101
00:12:54,507 --> 00:12:56,338
- አዎ! እሺ
- እሺ.

102
00:12:56,542 --> 00:12:59,943
- እንገናኝ።
- ደህና። ባይ። አመሰግናለሁ።

103
00:13:08,287 --> 00:13:10,619
አይ አባዬ። ፕራግ ነው።
ደህና እንሆናለን።

104
00:13:10,823 --> 00:13:12,688
ዩክሬን አይደለችም።

105
00:13:15,127 --> 00:13:16,594
አይ.

106
00:13:18,564 --> 00:13:20,896
አይ አባ
አራቱን ወቅቶች አትያዙ.

107
00:13:21,100 --> 00:13:22,533
ውሻ ፣ ያዝ ። ቦታ ያስይዙት። አባክሽን!

108
00:13:22,735 --> 00:13:26,694
ምክንያቱም አባዬ የኮሌጅ ተማሪዎች የሉም
በአራት ወቅቶች ይቆያሉ.

109
00:13:26,906 --> 00:13:31,502
እና ታውቃላችሁ፣ ለሽማግሌዎች ነው።
ስለዚህ አመሰግናለሁ, ግን እባክዎን አያድርጉ.

110
00:13:32,278 --> 00:13:33,643
ምን?

111
00:13:36,782 --> 00:13:39,182
አዎ። አዎ፣ ገዥዎች አሉን።

112
00:13:39,385 --> 00:13:41,216
እሺ እወድሻለሁ ባይ።

113
00:13:41,687 --> 00:13:44,349
ኢየሱስ፣ መጥራቱን እጠላለሁ።
በየአምስት ደቂቃው.

114
00:13:44,557 --> 00:13:47,720
- ደህና, እንሂድ.
- ቆይ አንዴ። አንድ ሰው መጠበቅ አለብን.

115
00:13:48,327 --> 00:13:49,658
የአለም ጤና ድርጅት፧

116
00:13:52,765 --> 00:13:53,789
- አዎ.
- አይ.

117
00:13:53,999 --> 00:13:55,057
- አዎ.
- አይ.

118
00:13:55,267 --> 00:13:57,895
እሷ በአፓርታማው ውስጥ ጥግ ሰጠችኝ.
እያለቀሰች ቤት ናፍቃለች።

119
00:13:58,103 --> 00:13:59,730
መጥፎ ስሜት ተሰማኝ። ምን ማለት አለብኝ?

120
00:13:59,939 --> 00:14:03,136
የባልቲሞር ቤት ናፈቀች?
እኛ ሮም ውስጥ ነን፣ ለፌክ።

121
00:14:03,342 --> 00:14:04,969
እሷ ያን ያህል መጥፎ አይደለችም።

122
00:14:21,093 --> 00:14:23,186
ዋው፣ ያ አዲስ ጆርናል ነው።
እዚያ ደርሰሃል?

123
00:14:24,063 --> 00:14:26,190
አዎ። የጉዞ መጽሔት ነው።

124
00:14:26,398 --> 00:14:27,922
ለስሜታዊ መልሶች ጥሪዎች።

125
00:14:28,901 --> 00:14:30,095
እርግጥ ነው።

126
00:14:31,604 --> 00:14:33,538
ሎርና፣ እንጠጣለን።
መሄድ ትፈልጋለህ?

127
00:14:34,340 --> 00:14:35,705
ደህና ነኝ። አመሰግናለሁ።

128
00:14:36,609 --> 00:14:39,874
ደህና።
ደህና፣ በጥቂቱ እናያችኋለን። እሺ

129
00:14:41,447 --> 00:14:42,607
እራስህን ውጣ፣ ጓደኛ።

130
00:14:42,882 --> 00:14:44,406
ደህና ሁን።

131
00:14:56,328 --> 00:14:59,229
ይቅርታ. አስሾል.

132
00:15:10,910 --> 00:15:12,571
ልክ እንደ 20 አመት ሴት አያት ነች።

133
00:15:12,778 --> 00:15:14,871
ምንም ይሁን ምን. ዕቃዎቻችንን ትመለከታለች።
እዚያ ደስተኛ ነች።

134
00:15:15,247 --> 00:15:17,374
ማድረግ የምትወደው ይህንኑ ነው።

135
00:15:17,583 --> 00:15:18,982
ኦ፣ እነዚህን አላዘዝንም።

136
00:15:19,184 --> 00:15:20,981
ከሴት ልጅ ናቸው።

137
00:15:24,256 --> 00:15:26,315
ውይ፣ የሴት ጓደኛህ እኛን እያሳደደች ነው።

138
00:15:27,927 --> 00:15:29,622
ሃይ። ምን እየሰራህ ነው፧

139
00:15:30,095 --> 00:15:32,256
ጉዞ እንድወስድ አነሳሳኝ።

140
00:15:41,440 --> 00:15:43,101
ይህንን ይመልከቱ።

141
00:15:46,045 --> 00:15:48,036
ትቀልደኛለህ።

142
00:15:48,414 --> 00:15:49,676
ሀሎ። ሰመህ ማነው፧

143
00:15:57,723 --> 00:16:01,352
የት እንደምናገኝ ታውቃለህ?
እንደ, ፓርቲ ሞገስ?

144
00:16:01,994 --> 00:16:03,086
ምን ያስፈልግዎታል?

145
00:16:03,295 --> 00:16:06,458
አላውቅም።
እንደ, ቡቃያ እና ደስታ እና, እንደ ... .

146
00:16:07,967 --> 00:16:09,298
PCP?

147
00:16:09,501 --> 00:16:11,799
በረዶ? ፔዮቴ? ክራንች?

148
00:16:12,004 --> 00:16:14,165
እሺ፣ እሺ፣ ቡቃያ እና X ጥሩ ናቸው።

149
00:16:16,575 --> 00:16:17,940
በእርግጠኝነት።

150
00:16:19,011 --> 00:16:22,538
ወደ መኪናዬ እንመለሳለን። የተወሰነ አግኝቻለሁ።

151
00:16:22,915 --> 00:16:24,143
አዎ?

152
00:16:25,484 --> 00:16:27,714
- አዎ?
- እሺ.

153
00:16:37,997 --> 00:16:40,693
ፌክ። ምን ታውቃለህ?

154
00:16:41,500 --> 00:16:45,231
እየሞከርኩ ነው ግን ላገኛቸው አልቻልኩም።
ዝም ብለህ ቆይ፣ አዎ?

155
00:16:50,175 --> 00:16:53,008
- መጠጣት ይፈልጋሉ?
- አይ, ደህና ነኝ.

156
00:17:03,155 --> 00:17:04,247
ሄይ፣ ምን ታውቃለህ?

157
00:17:04,456 --> 00:17:07,584
ልክ ማግኘት ስለምንችል ችግር የለውም
ወደ ፕራግ ስንሄድ በክለቡ ውስጥ ነው።

158
00:17:07,793 --> 00:17:09,727
አይ፣ ቆይ።

159
00:17:11,463 --> 00:17:13,988
አገኛቸዋለሁ። እሺ?

160
00:17:19,438 --> 00:17:21,429
ደስ የሚል ሽታ አለህ።

161
00:17:23,709 --> 00:17:26,337
- ዊት ፣ መሄድ አለብን። ሎርና እየጠበቀች ነው።
- አዎ, ጓደኛችን አለን.

162
00:17:26,545 --> 00:17:27,876
- ጓደኛ አለህ?
- አዎ.

163
00:17:28,080 --> 00:17:31,413
<i>አንድ፣ ሁለት፣ ሶስት፣ ፐርፌቶ። ያለበለዚያ
ተራ ማድረግ አለብን፣ አዎ?</i>

164
00:17:34,987 --> 00:17:36,750
ታውቃለህ ፣ እንሄዳለን ፣
ስለዚህ አይጨነቁ.

165
00:17:36,955 --> 00:17:41,255
ወዴት ትሄዳለህ? እንደሆንክ አውቄ ነበር።
ቀልደኛ አንቺ ቂም

166
00:17:41,460 --> 00:17:42,757
ምን ጉድ ነው የጠራኸኝ?

167
00:17:42,961 --> 00:17:45,759
ደወልኩህ
ደደብ አሜሪካዊ ኩንት!

168
00:17:45,964 --> 00:17:47,124
- እባክህ!
- ምን ታውቃለህ?

169
00:17:47,332 --> 00:17:50,824
ወደ ፕራግ የሚሄደው ባቡር
ረጅም ነው አንቺ ሴት ዉሻ

170
00:17:51,036 --> 00:17:52,731
እንመጣለን እንገናኝ።

171
00:17:53,372 --> 00:17:54,805
እብድ ነህ?

172
00:17:55,007 --> 00:17:56,372
ምን? ያን ቃል ጠላሁት።

173
00:17:56,575 --> 00:17:58,907
"ኧረ አንተ ደደብ አሜሪካዊ ኩንት"
ብዳኝ ንዴቴን አጣሁ።

174
00:17:59,111 --> 00:18:01,375
እሺ፣ ግን እንደዛ አይደለም።
እኛ ካምፓስ ውስጥ ነን እና እርስዎ ይችላሉ ...

175
00:18:01,580 --> 00:18:04,174
...ዲኑን ጥራ
እና ሪፖርት ወይም የሆነ ነገር ያስገቡ።

176
00:18:09,188 --> 00:18:11,383
በስመአብ። ሎርና ፣ ምን ሆነ?

177
00:18:11,824 --> 00:18:13,758
አንድ ሰው አይፖዴን ወሰደ።

178
00:18:13,959 --> 00:18:15,153
ምን?

179
00:18:15,360 --> 00:18:18,158
ልክ እንደ ፖሊስ አለ?
በባቡር ላይ ወይስ የሆነ ነገር?

180
00:18:18,664 --> 00:18:20,859
- አዎ. ለማጣራት እሄዳለሁ.
- እሺ.

181
00:18:22,701 --> 00:18:23,963
ሁሉም ነገር ነበረው.

182
00:18:24,770 --> 00:18:27,671
በጣም አስከፊ ነው። በጣም አዝናለሁ።

183
00:18:29,341 --> 00:18:31,036
አዝናለሁ።

184
00:18:35,080 --> 00:18:36,638
ይሄውላችሁ።

185
00:18:51,029 --> 00:18:52,587
እነዚያ ምናምንቴዎች ናቸው።

186
00:18:52,798 --> 00:18:55,892
ምናምንቴዎቹ የጣሊያን ሰዎች
ከክፍሉ ወደ አዳራሹ.

187
00:18:56,635 --> 00:18:58,796
- ምን እናደርጋለን?
- ዝም በል ።

188
00:19:07,546 --> 00:19:08,570
- ሃይ።
- ሃይ።

189
00:19:08,780 --> 00:19:11,112
ይቀርታ።
ከእናንተ መካከል አንዷ ሴት ይህን አጣች?

190
00:19:11,450 --> 00:19:13,315
በስመአብ!

191
00:19:13,986 --> 00:19:15,749
ይህ የእኔ መሆኑን እንዴት አወቁ?

192
00:19:15,954 --> 00:19:19,151
አንድ ሰው ከክፍልህ ሲሮጥ አየሁ።
ቦርሳዬን ሊወስድ ሞከረ።

193
00:19:19,558 --> 00:19:21,958
እሱን ተዋግኩት
ይህም ከኪሱ ወጣ።

194
00:19:22,494 --> 00:19:24,894
እሱ ሊሆን ይችላል ብዬ ትንሽ እጨነቃለሁ።
እኔን ፈልጉኝ ተመለሱ።

195
00:19:25,097 --> 00:19:27,565
ደህና፣ እዚህ መግባት ትፈልጋለህ
እና ከእኛ ጋር ይቆዩ?

196
00:19:27,799 --> 00:19:29,630
- በእውነት?
- አዎ, ተጨማሪ መቀመጫ አለን.

197
00:19:29,835 --> 00:19:30,961
- አዎ ግባ።
- ሙሉ በሙሉ።

198
00:19:31,170 --> 00:19:32,330
አመሰግናለሁ።

199
00:19:35,307 --> 00:19:36,934
ይመስለኛል...

200
00:19:37,142 --> 00:19:39,007
... ሁላችንም ከዚህ ትንሽ እንፈልጋለን።

201
00:19:39,978 --> 00:19:41,411
ኦ፣ ግሩም።

202
00:19:42,814 --> 00:19:44,975
ኦ, አይደለም, አመሰግናለሁ. አልጠጣም።

203
00:19:45,517 --> 00:19:47,109
አመሰግናለሁ።

204
00:19:47,419 --> 00:19:49,819
አባቴ ሁሌም እንደሚለው፡-

205
00:19:50,055 --> 00:19:52,250
<i>"ናዝድሮቪያ" ለጤንነትዎ</i>

206
00:20:05,704 --> 00:20:08,434
ስለዚህ ወደ ፕራግ ትሄዳለህ
ለእግር ኳስ ግጥሚያ?

207
00:20:08,640 --> 00:20:10,437
ወደ ቤት መሄድ እፈልጋለሁ.

208
00:20:10,642 --> 00:20:15,102
ኧረ አልወቅስሽም። አገኘሁ
በአዳር ባቡር ላይ ሁለት ጊዜ ተዘርፏል።

209
00:20:15,314 --> 00:20:17,179
በጣም ጥቂት አስተማማኝ ቦታዎች አሉ።
አውሮፓ ውስጥ ቀረ.

210
00:20:17,816 --> 00:20:19,078
ታዲያ ወዴት እየሄድክ ነው?

211
00:20:20,185 --> 00:20:21,743
በትንሽ እስፓ የእረፍት ጊዜ።

212
00:20:22,287 --> 00:20:23,254
የት ነው?

213
00:20:23,789 --> 00:20:25,017
ስሎቫኒካ።

214
00:20:25,224 --> 00:20:27,454
ቆይ፣ እዚያ አልነበረም፣ እንደ፣
አንዳንድ ጦርነት በስሎቫኪያ?

215
00:20:28,560 --> 00:20:31,791
በስሎቫኪያ ጦርነት አልተደረገም።
ለ 50 ዓመታት.

216
00:20:31,997 --> 00:20:33,225
ያ ቦስኒያ ነው ውዴ።

217
00:20:33,432 --> 00:20:35,730
- ኦህ ፣ እንደምታውቀው።
- እኔ እንዲህ አደረግሁ.

218
00:20:35,934 --> 00:20:37,458
እዚያ ያሉት ስፓዎች ምንድ ናቸው?

219
00:20:37,669 --> 00:20:41,298
ምርጥ የተፈጥሮ ፍልውሃዎች ናቸው።
በአለም ውስጥ.

220
00:20:41,506 --> 00:20:45,567
በዓመት ሁለት ጊዜ እሄዳለሁ. ማምለጥ በጣም ጥሩ ነው።
ከጣሊያን ወንዶች.

221
00:20:45,777 --> 00:20:47,108
እነሱ ትንሽ ይሆናሉ።

222
00:20:48,313 --> 00:20:50,304
ዋው ፍልውሃዎች?

223
00:20:50,515 --> 00:20:53,882
ያ በጣም ሕክምና ይመስላል።
መሄድ እፈልጋለሁ።

224
00:20:54,086 --> 00:20:57,613
በጣም ቀላል ነው። ብቻ ነው ያለብህ
በፕራግ ውስጥ ባቡሮችን ይቀይሩ.

225
00:20:58,790 --> 00:21:01,020
ጥሩ ሊሆን ይችላል።

226
00:21:01,326 --> 00:21:05,786
ታውቃለህ፧ በቂ ጎበዝ ወንዶች ነበሩኝ።
ለአንድ ቅዳሜና እሁድ.

227
00:21:06,932 --> 00:21:08,797
እሺ እንሄዳለን።

228
00:21:13,372 --> 00:21:14,964
ጥሩ የመቆያ ቦታ ታውቃለህ?

229
00:21:16,341 --> 00:21:21,335
- ብልጥ ከጫማ ጋር ይንቀሳቀሳሉ.
- ምን? በጣም ቀላል ነው። መሞከር አለብህ።

230
00:21:49,641 --> 00:21:51,939
ሃይ። ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

231
00:21:52,144 --> 00:21:54,635
- ለጓደኞቼ ክፍል እፈልጋለሁ ፣ እባክዎን ።
- አዎ አሪፍ።

232
00:21:54,846 --> 00:21:56,837
ፓስፖርቶችዎ፣ እባካችሁ።

233
00:22:00,752 --> 00:22:02,845
አሜሪካዊ. ጥሩ።

234
00:22:03,055 --> 00:22:05,785
አዎ አሪፍ። ለሊት 10 ዩሮ ነው።

235
00:22:07,492 --> 00:22:09,050
አይ ይህን አገኘሁ።

236
00:22:09,261 --> 00:22:10,523
አይ እኔ ላይ ነው።

237
00:22:10,729 --> 00:22:12,993
- አመሰግናለሁ።
- ገንዘብ.

238
00:22:13,365 --> 00:22:14,992
አመሰግናለሁ።

239
00:22:17,369 --> 00:22:18,734
ቁልፎችዎ እዚህ አሉ።

240
00:22:20,305 --> 00:22:23,900
እና ይህ ማስታወቂያ ነው
የመኸር ትርዒት ዛሬ ማታ, ልጃገረዶች.

241
00:22:24,109 --> 00:22:26,942
የፍትወት ጥሩ ጊዜዎች ይሆናሉ። በል እንጂ።

242
00:22:27,145 --> 00:22:29,978
<i> ዶኢንኪ ነው። አውቃለው።
በየዓመቱ አሏቸው።</i>

243
00:22:30,382 --> 00:22:33,874
- አዎ.
- ብዙ ሙዚቃ, ጭፈራ, አልባሳት.

244
00:22:34,086 --> 00:22:36,145
ወይ ጉድ! መሄድ እንችላለን?

245
00:22:37,823 --> 00:22:40,314
- ግብረ ሰዶማዊነት ይመስላል.
- ይቀርታ።

246
00:22:46,665 --> 00:22:48,997
ኧረ በጣም እንሄዳለን።
የመኸር በዓል.

247
00:22:49,201 --> 00:22:52,534
- በል እንጂ። በዚህ መንገድ.
- አመሰግናለሁ።

248
00:22:53,105 --> 00:22:55,039
ምንም አይደል።

249
00:22:57,943 --> 00:23:00,810
ምንም ዓይነት ግርዶሽ ያላቸው ይመስላችኋል
በክፍሉ ውስጥ?

250
00:23:22,601 --> 00:23:25,536
ዋው፣ ይህ ክፍል ጊዜ የማይሽረው ሆኖ ይሰማዋል።

251
00:23:25,737 --> 00:23:27,637
አሁን እየቀለድክ ነው?

252
00:23:30,842 --> 00:23:31,866
በስመአብ!

253
00:23:33,211 --> 00:23:34,974
ሴክሲ

254
00:23:36,314 --> 00:23:37,713
<i>ወደዚህ ና።</i>

255
00:25:48,380 --> 00:25:49,870
አዎ! አዎ!

256
00:25:50,215 --> 00:25:51,842
አዎ!

257
00:25:52,651 --> 00:25:54,278
ስለዚያ ነው የማወራው፣ ኧረ?

258
00:26:16,875 --> 00:26:18,570
ቶድ፣ ምን አለ?

259
00:26:19,945 --> 00:26:22,937
አዎ ምንም።
ቁርስን እየጨረስን ነው።

260
00:26:25,483 --> 00:26:26,848
እውነት?

261
00:26:30,422 --> 00:26:32,322
ዋው ፣ አላሰብኩም ነበር -

262
00:26:33,959 --> 00:26:36,359
ኢየሱስ። እርግጠኛ ነህ?

263
00:26:37,462 --> 00:26:42,525
አዎ፣ አዎ፣ እሺ። አሁን መሄድ እችላለሁ.
ደንበኛ ማግኘት እንዳለብኝ እነግራታለሁ።

264
00:26:43,301 --> 00:26:44,893
እሺ

265
00:26:45,370 --> 00:26:46,997
አንገናኛለን።

266
00:26:56,247 --> 00:26:59,375
<i>ለእኔ ክብር የለም።
ለእናት ምድር ክብር የለም</i>

267
00:26:59,584 --> 00:27:02,451
<i> ደህና፣ የለህም
ለራስህ የምትናገረው ነገር አለ?</i>

268
00:27:04,255 --> 00:27:06,723
<i>ጥሩ፣ ጥሩ ነው።
ሁላችንም በጸጥታ ወደ ቤት መሄድ እንችላለን።</i>

269
00:27:14,232 --> 00:27:17,963
ጉድ! ይህች መንደር በጣም አስደናቂ ነች።

270
00:27:18,436 --> 00:27:20,802
ሎርና፣ አለህ
"ጆርናል-ጋዝ" አሁን?

271
00:27:21,006 --> 00:27:23,031
በእውነቱ፣ አዎ። በርካታ።

272
00:27:23,241 --> 00:27:26,267
ስለ መጻፍ እችላለሁ
ይህች መንደር እንዴት ውብ ናት…

273
00:27:26,478 --> 00:27:28,969
... እና ስለእሱ መጻፍ እችላለሁ
ምን አይነት ደደብ ነህ።

274
00:27:31,583 --> 00:27:33,551
እየተወዛወዘች ትመለሳለች!

275
00:27:33,752 --> 00:27:36,448
- ተጫውተናል።
- አመሰግናለሁ።

276
00:27:39,724 --> 00:27:40,691
ዶላር!

277
00:27:41,426 --> 00:27:42,484
ዶላር!

278
00:27:42,927 --> 00:27:44,690
እናንተ ሰዎች ዶላር አላችሁ?

279
00:27:44,896 --> 00:27:47,296
- አገኘሑት።
- ኦህ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም።

280
00:27:47,499 --> 00:27:50,434
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። አገኘሑት። አገኘሑት።
ፍቀድልኝ።

281
00:27:55,040 --> 00:27:56,974
Smints አለኝ።

282
00:27:58,910 --> 00:28:00,639
ስሚንት ይፈልጋሉ?

283
00:28:13,224 --> 00:28:14,919
ዉሻዎች!

284
00:28:21,566 --> 00:28:23,693
ወደ ስሎቫኪያ እንኳን በደህና መጡ።

285
00:28:31,743 --> 00:28:35,270
ሁለታችሁም የማዕዘን ስብስቦች አላችሁ
ከወንዙ እይታዎች ጋር.

286
00:28:35,480 --> 00:28:37,539
የእርስዎ ገፆች እነኚሁና።

287
00:28:37,749 --> 00:28:40,513
ፍጹም። አመሰግናለሁ።

288
00:28:42,687 --> 00:28:45,417
- ይህን ለማድረግ ዝግጁ ነዎት?
- አዎ ዝግጁ ነኝ።

289
00:28:46,191 --> 00:28:47,590
እውነት?

290
00:28:47,792 --> 00:28:50,260
ምክንያቱም ትመስላለህ
ውሻዎ አሁን ሞቷል.

291
00:28:50,462 --> 00:28:53,158
እኔ ሰውዬ ጀት ዘግይቻለሁ።
ሻወር እወስዳለሁ እና ጥሩ ስሜት ይሰማኛል.

292
00:28:53,364 --> 00:28:55,594
- ደህና።
- አመሰግናለሁ።

293
00:28:59,404 --> 00:29:01,702
በስመአብ!

294
00:29:59,330 --> 00:30:00,695
ሄይ ጓዶች!

295
00:30:01,166 --> 00:30:02,190
አዎ፧

296
00:30:02,667 --> 00:30:04,294
ለአፓርትማው.

297
00:30:04,602 --> 00:30:06,536
አሪፍ ፣ ወንድ።

298
00:30:06,738 --> 00:30:09,434
እነዚያ ሰይፎች ልክ እንደ 1000 ዩሮ ናቸው.

299
00:30:09,641 --> 00:30:11,768
እመኑኝ እሷ አቅሟ ትችላለች።

300
00:30:12,744 --> 00:30:15,645
እሷ እንደ?
በእርግጥ ትልቅ አበል?

301
00:30:15,947 --> 00:30:18,313
አይ፣ እሱ እንደ ውርስ ነው።

302
00:30:19,350 --> 00:30:22,444
እናቷ በ12 ዓመቷ ሞተች እና
እንደ ፣ ሁሉንም ነገር ትቷታል።

303
00:30:22,654 --> 00:30:24,519
እና ስለዚህ አባቷን ትጠብቃለች
በአበል ላይ.

304
00:30:25,857 --> 00:30:27,449
- በእውነት?
- አዎ.

305
00:30:28,626 --> 00:30:31,857
ስሎቫኪያን መግዛት ትችል ነበር።
ከፈለገች.

306
00:30:34,199 --> 00:30:36,759
አዎ። ቆንጆ ራድ ነው።

307
00:31:03,828 --> 00:31:05,386
አዎ!

308
00:31:06,531 --> 00:31:08,396
ባዳስ.

309
00:31:09,100 --> 00:31:11,660
እቺን እናት ፈላጊ ልየው።

310
00:31:16,741 --> 00:31:18,436
ተነሳህ ወንድሜ።

311
00:31:22,013 --> 00:31:24,948
ንቅሳቱን የማሳልፍ ይመስለኛል።

312
00:31:25,183 --> 00:31:26,582
ና ሰውዬ ተቀመጥ።

313
00:31:26,784 --> 00:31:30,151
ንቅሳት እኔ አይደለሁም።
የኔ ስታይል አይደለም።

314
00:31:30,355 --> 00:31:34,155
አላውቅም ነበር እና መርፌ አልወድም።
መርፌን በጣም አልወድም።

315
00:31:34,359 --> 00:31:36,850
ወዳጄ፣ ምን እየሰራህ ነው? ተቀመጡ።

316
00:31:37,061 --> 00:31:39,962
ችግሩ እዚህ ጋር ነው። ሊንዳ. ምን
ይህን ስታይ ትናገራለች?

317
00:31:40,164 --> 00:31:43,565
ባለቤቴ አትሄድም
በትክክል ተረድቻለሁ።

318
00:31:43,768 --> 00:31:46,236
ሌላ አማራጭ አለ?

319
00:31:47,005 --> 00:31:49,599
ሁሉም ሰው መነቀስ አለበት።
የውል አካል።

320
00:31:49,974 --> 00:31:50,941
አዎ።

321
00:31:51,175 --> 00:31:52,369
እንስራው። ና ሰውዬ።

322
00:31:52,577 --> 00:31:54,602
ለምን አትቀመጥም?
እነዚህ ሰዎች እየተጫወቱ አይደለም።

323
00:31:54,913 --> 00:31:57,473
ንቅሳት ማለት ነው።
ለማስረዳት ትንሽ አስቸጋሪ, ቶድ.

324
00:31:57,682 --> 00:31:59,673
ያለህ አይመስልም ነበር።
በማብራራት ላይ ያለ ችግር...

325
00:31:59,884 --> 00:32:02,216
...የመለስከው ጨብጥ
ከታይላንድ.

326
00:32:02,420 --> 00:32:04,911
እያነሳህ እንደሆነ ማመን አልችልም።
ጨብጥ. ሁል ጊዜ -

327
00:32:05,924 --> 00:32:07,289
እዚህ ምንም ችግር አለ?

328
00:32:07,492 --> 00:32:10,950
አይ፣ አይሆንም። ዝም ብዬ አላውቅም
ይህ አካል እንደነበረ.

329
00:32:14,565 --> 00:32:15,964
ስቱዋርት

330
00:32:16,167 --> 00:32:20,968
ይህ ወደ ጋለሞታ ቤት እንደመሄድ አይደለም።
ዝም ብለህ መመለስ አትችልም።

331
00:32:26,844 --> 00:32:29,642
ወደ ቂል ወንበር ውጣ።

332
00:32:36,321 --> 00:32:37,913
አዎ።

333
00:32:39,991 --> 00:32:42,585
ና ሰውዬ። ይህንን ተመልከት።

334
00:32:43,027 --> 00:32:45,222
በኔ እኮራለሁ።

335
00:33:02,280 --> 00:33:04,680
ያገኘሁትን ተመልከት!

336
00:33:05,216 --> 00:33:08,879
ደህና ፣ እና ማንኛውንም ነገር ከመናገርዎ በፊት ፣
ሲደር ነው፣ አልኮል የሌለው ነው...

337
00:33:09,087 --> 00:33:11,248
... እና እነዚያ ትናንሽ ልጆች እዚያው
አድርጓል።

338
00:33:11,456 --> 00:33:13,117
- ኧረ የኔ ጌታ እውነት?
- አዎ.

339
00:33:13,324 --> 00:33:15,258
- አመሰግናለሁ ለማለት እሄዳለሁ.
- እሺ.

340
00:33:15,460 --> 00:33:17,860
ብዙ እንግሊዘኛ አይናገሩም።

341
00:33:20,398 --> 00:33:24,767
ይህ ከሁሉም በላይ ሊሆን ይችላል።
እኔ ከመቼውም ጊዜ ቀመሰው የአልኮል cider.

342
00:33:25,069 --> 00:33:26,696
ና, ለሷ ጥሩ ነው.
እሷ ያስፈልጋታል.

343
00:33:26,904 --> 00:33:28,462
አመሰግናለሁ።

344
00:33:30,008 --> 00:33:30,975
ደህና, አይዞአችሁ.

345
00:33:36,414 --> 00:33:38,143
ኦ አምላኬ መዝሙር! እንሂድ!

346
00:33:39,851 --> 00:33:41,045
ና!

347
00:33:45,757 --> 00:33:48,157
ነይ ቦራት።
ምን እንዳገኘህ እንይ።

348
00:34:08,413 --> 00:34:09,937
እዚያም አሉ።

349
00:34:10,148 --> 00:34:11,274
ሶስት ሰዓት።

350
00:34:11,783 --> 00:34:13,444
- የሱስ።
- ቀኝ፧

351
00:34:13,651 --> 00:34:15,881
እብድ ነው እንዴ?
የሞተ ደዋይ

352
00:34:16,087 --> 00:34:18,487
መልካም ልደት ወንድሜ።

353
00:34:22,126 --> 00:34:25,459
- ወንድ ፣ ወዴት ትሄዳለህ?
- ለተሻለ እይታ ውስጥ።

354
00:34:51,289 --> 00:34:52,256
እኔ?

355
00:35:33,764 --> 00:35:35,231
ሃይ።

356
00:35:35,967 --> 00:35:37,093
ሃይ።

357
00:35:37,335 --> 00:35:40,964
ከእኔ ጋር መደነስ ትፈልጋለህ?

358
00:35:42,507 --> 00:35:44,407
አይ አመሰግናለሁ እኔ --

359
00:35:44,609 --> 00:35:46,042
አልሰከርኩም።

360
00:35:46,244 --> 00:35:47,734
በል እንጂ። እንዴት እንደሆነ አሳይሃለሁ።

361
00:35:47,945 --> 00:35:50,072
አይደለም በእውነት። ቀላል ነው።

362
00:35:52,049 --> 00:35:56,349
አይ አመሰግናለሁ ፣ ግን እግሮቼ።
ደክሞኛል.

363
00:35:59,423 --> 00:36:01,584
ልረዳህ እችል ነበር።

364
00:36:03,327 --> 00:36:05,124
ይቀርታ፧

365
00:36:12,236 --> 00:36:13,203
ሃይ።

366
00:36:14,305 --> 00:36:15,533
ሃይ።

367
00:36:15,740 --> 00:36:18,368
ያ ሰው አንዳንድ ችግሮች ያደርግብሃል?

368
00:36:18,643 --> 00:36:21,043
አይ እሱ ደህና ነው።

369
00:36:22,747 --> 00:36:24,977
ምን ይልሃል?

370
00:36:26,484 --> 00:36:28,714
መነም። መደነስ ብቻ ነው የፈለገው።

371
00:36:30,588 --> 00:36:33,148
ከእንግዲህ አያስቸግርህም።

372
00:36:34,091 --> 00:36:36,286
ኦ፣ አላስቸገረኝም ነበር።

373
00:36:40,431 --> 00:36:43,093
እዚህ. መጠጥ ውሰድ.

374
00:36:50,575 --> 00:36:53,772
- አመሰግናለሁ።
- ምንም አይደል።

375
00:37:00,518 --> 00:37:02,315
- ኦህ ፣ በጣም አዝናለሁ!
- ስለሱ አትጨነቅ.

376
00:37:02,520 --> 00:37:04,488
በጣም አዝናለሁ በጣም ይቅርታ። እንደዚህ አይነት ደደብ ነኝ።

377
00:37:04,689 --> 00:37:06,213
አይ, ምንም አይደለም.

378
00:37:06,691 --> 00:37:09,387
- እነሆ፣ ልጠጣህ።
- አይ, አያስፈልገዎትም.

379
00:37:09,594 --> 00:37:10,925
- አይ ፣ አጥብቄያለሁ።
- አይ, አይሆንም.

380
00:37:11,128 --> 00:37:12,857
አጥብቄአለሁ።

381
00:37:21,939 --> 00:37:24,134
ቤት! ቤት!

382
00:37:24,342 --> 00:37:27,778
ቤት! ኦ አምላኬ ሮማን ይፈልጋል
በጀልባ ውሰደኝ...

383
00:37:27,979 --> 00:37:29,913
... እና እሱ በጣም ጨዋ ነው።
እና እሱ አስደናቂ ነው…

384
00:37:30,114 --> 00:37:32,844
... እና እንግሊዘኛ አይናገርም,
ግን እንረዳለን.

385
00:37:33,050 --> 00:37:37,987
አዎ። እንደማትሆን ቃል ግባልኝ
ከእሱ ጋር በጀልባ ይሂዱ ፣ እሺ?

386
00:37:38,189 --> 00:37:39,486
ለምን አይሆንም?

387
00:37:39,724 --> 00:37:41,555
ትልቅ ጉዳይ ምንድን ነው?
እሱን አትወደውም?

388
00:37:41,759 --> 00:37:45,354
እሱ "ዊትኒ" ስላልሆነ ብቻ
ጸድቋል" ወይም "ቤት ጸድቋል" እየፈለጉ ነው?

389
00:37:45,563 --> 00:37:48,862
አይ፣ በፍፁም እንዲህ እያልኩ አይደለም። እኔ ብቻ
ደህንነቱ በተጠበቀበት እዚህ እንዲቆዩ ይፈልጋሉ…

390
00:37:49,066 --> 00:37:50,897
... ሁላችንም አንድ ላይ ነን,
አንለያይም።

391
00:37:51,102 --> 00:37:53,332
ብቻ ቃል ግባልኝ
ከእርሱ ጋር በጀልባ አትሄድም።

392
00:38:00,811 --> 00:38:05,271
ሎርና ቃል ግባልኝ
ከእርሱ ጋር በጀልባ አትሄድም።

393
00:38:06,417 --> 00:38:10,148
ቤት. ምንም አይደለም.

394
00:38:10,354 --> 00:38:12,652
- እሺ. ቃል ገብተሃል?
- እሺ, እሺ, እሺ.

395
00:38:13,090 --> 00:38:14,489
እሺ

396
00:38:15,893 --> 00:38:17,588
ሮማን.

397
00:38:18,362 --> 00:38:20,330
እሺ ሁለት እባክህ

398
00:38:22,133 --> 00:38:25,762
- እዚህ ሂድ. በዚህ በጣም አዝኛለሁ።
- ምንም አይደለም.

399
00:38:25,970 --> 00:38:28,336
- ቺርስ።
- ቺርስ። አመሰግናለሁ።

400
00:38:33,010 --> 00:38:36,036
ታዲያ ምን አመጣህ
ወደዚህ የአለም ጥግ?

401
00:38:36,914 --> 00:38:39,644
እሷ። Firestarter.

402
00:38:40,851 --> 00:38:42,341
አንተስ?

403
00:38:44,822 --> 00:38:46,983
በእውነቱ አላውቅም።

404
00:38:49,927 --> 00:38:52,521
ይቅርታ፣ ምናልባት...

405
00:38:52,730 --> 00:38:55,665
... ትንሽ የስሎቫክ ልጆች ሠራዊት
ሁሉም በአንተ ላይ ይዋጋሉ።

406
00:38:55,866 --> 00:38:59,495
ለምን በዚህ ሁሉ መንገድ መጓዝ
ከአስቀያሚ አሜሪካዊ ጋር ለመነጋገር ብቻ?

407
00:38:59,704 --> 00:39:01,695
ያን ያህል አስቀያሚ አይደለህም.

408
00:39:01,906 --> 00:39:03,430
እውነት?

409
00:39:04,675 --> 00:39:06,233
ደህና ፣ እንኳን ደስ አለዎት ።

410
00:39:06,444 --> 00:39:07,934
ቺርስ።

411
00:39:08,846 --> 00:39:10,905
ሄይ ጓደኛህ ይመስላል
እየተዝናናች ነው።

412
00:39:12,316 --> 00:39:13,476
አዎ።

413
00:39:13,684 --> 00:39:16,084
በኋላ ላይ ወሲብ ሲፈጽሙ እሰማቸዋለሁ።

414
00:39:17,788 --> 00:39:20,313
መቀየር እንችላለን?
በድቮርዛክ ሆቴል ደርሻለሁ እና...

415
00:39:20,691 --> 00:39:24,354
... ሶስት መቶ ዓመታት ሳይሆነው አይቀርም
ማንም ሰው እዚያ ወሲብ ስለፈፀመ።

416
00:39:25,563 --> 00:39:27,690
ኦህ ምናልባት ጠረጴዛህ ዝግጁ ሊሆን ይችላል።

417
00:39:29,467 --> 00:39:32,732
ያ ነው - ያ ረጅም ታሪክ ነው።

418
00:39:33,738 --> 00:39:35,569
ደህና ፣ ስለ እሱ መስማት አለብኝ
ሌላ ጊዜ.

419
00:39:35,840 --> 00:39:37,774
ልነሳ ነው፣
ግን ትንሽ መንደር ናት…

420
00:39:37,975 --> 00:39:39,966
...እንደገና እንደምንገናኝ እርግጠኛ ነኝ።
- እርግጠኛ ነኝ።

421
00:39:40,177 --> 00:39:41,940
ደህና። ደህና እደር።

422
00:39:42,413 --> 00:39:43,539
እንደምን አደርክ ፣ ቤት።

423
00:39:45,149 --> 00:39:46,912
ስሜን ነግሬሃለሁ?

424
00:39:47,218 --> 00:39:49,379
አይ፣ አይሆንም። ጓደኛህ ሲጠቀም ሰምቻለሁ።

425
00:39:49,820 --> 00:39:53,415
ግን የኔን ልነግርሽ ረሳሁ። እኔ ስቱዋርት ነኝ።

426
00:39:53,691 --> 00:39:55,659
ስቱዋርት ስለተገናኘንህ ጥሩ ነው።

427
00:39:56,193 --> 00:39:57,717
ደህና እደር።

428
00:40:08,839 --> 00:40:10,431
ሎርና!

429
00:40:13,477 --> 00:40:14,967
ሎርና!

430
00:40:21,819 --> 00:40:23,150
ሎርና

431
00:40:24,655 --> 00:40:26,646
ይቀርታ።

432
00:40:31,962 --> 00:40:33,224
ሎርና!

433
00:40:35,633 --> 00:40:36,793
ሎርና!

434
00:40:37,802 --> 00:40:39,963
ቤት፣ አዝናለሁ!

435
00:40:41,038 --> 00:40:42,903
ቃል ገብተሃል።

436
00:40:43,507 --> 00:40:45,304
አውቃለሁ።

437
00:40:45,509 --> 00:40:47,500
አዝናለሁ!

438
00:41:26,283 --> 00:41:28,649
በጣም ሰላማዊ ነው።

439
00:41:29,520 --> 00:41:31,886
በጣም የተገለለ ነው።

440
00:41:36,427 --> 00:41:39,021
ሮማን ምን እያደረክ ነው?

441
00:41:49,406 --> 00:41:50,373
ወደ እኔ ኑ ።

442
00:41:59,183 --> 00:42:01,151
ዓይንዎን ይዝጉ.

443
00:42:03,521 --> 00:42:05,512
ሮማን! ሮማን!

444
00:42:07,358 --> 00:42:10,350
ሮማን! ሮማን!

445
00:42:10,561 --> 00:42:12,893
ሮማን! ሮማን!

446
00:42:32,716 --> 00:42:34,843
- በጀልባ ላይ
እና የት እንዳለች አላውቅም።

447
00:42:35,052 --> 00:42:38,419
- ከዚህ እንዴት ትመለሳለች?
- ቤት ፣ ና!

448
00:42:39,623 --> 00:42:41,488
ወይ ጉድ!

449
00:42:43,027 --> 00:42:44,756
ቤት!

450
00:42:45,462 --> 00:42:47,794
ከዚህ ሰው ጋር ብቻዋን ልተዋት አልችልም።

451
00:42:47,998 --> 00:42:51,434
ታውቃለህ፣ በቃ ወደፊት ሂድ
እና ሎርናን እጠብቃለሁ.

452
00:42:51,635 --> 00:42:53,603
- አንተ ሂድ. አዎ።
- አዎ?

453
00:42:53,804 --> 00:42:55,669
- ደህና። በጣም አመሰግናለሁ።
- እሺ.

454
00:42:55,873 --> 00:42:57,363
- በእርግጥ. አዎ።
- አመሰግናለሁ።

455
00:42:57,708 --> 00:42:59,005
ፌክ!

456
00:42:59,209 --> 00:43:01,973
- ወንድ ፣ እየመጣህ ነው?
- ሰላም ነህ፧

457
00:43:02,179 --> 00:43:03,874
ደህና ነኝ። ደህና ነኝ። አይ ደህና ነኝ።

458
00:43:04,081 --> 00:43:05,912
- ደህና ነህ?
- ወንድ ፣ ደህና ነኝ።

459
00:43:06,250 --> 00:43:08,275
ሌላ ኮክቴል ይኑርዎት.

460
00:43:12,756 --> 00:43:14,621
እሺ ደህና እደሩ።

461
00:43:15,326 --> 00:43:17,487
አይ ዊት ልንተኛ ነው።

462
00:43:17,695 --> 00:43:18,957
- እኛ ነን፧
- አዎ.

463
00:43:19,163 --> 00:43:22,291
እሺ ሞቃት ነው?
ወይስ እሱ እንደ ምስራቃዊ ቡድን ነው?

464
00:43:22,499 --> 00:43:25,696
እሱ ደህና ነው። ግን እባክህ መሄድ እንችላለን
ትንሽ እረፍት አግኝ? በል እንጂ።

465
00:43:25,903 --> 00:43:27,700
ኦህ በጣም ጣፋጭ ነህ። አይ ደህና ነኝ።

466
00:43:27,905 --> 00:43:29,873
ምንም አይደለም. እኔ እሷን ይንከባከባል.

467
00:43:30,274 --> 00:43:33,869
እርግጠኛ ነኝ ፣ ግን ዛሬ ማታ አይደለም ፣
እሺ? ደህና ምሽት ፣ ሚሮስላቭ።

468
00:43:34,078 --> 00:43:36,103
ደህና ምሽት, Miroslav!

469
00:43:43,020 --> 00:43:46,456
አዝናለሁ። እሱ በጣም ጥላ ነበር።

470
00:43:46,991 --> 00:43:49,516
ምንም ይሁን ምን. ልበዳው ፈልጌ ነበር, ግን ....

471
00:43:49,860 --> 00:43:53,387
እንደሰራህ አውቃለሁ። እኔ ላንቺ አደርገዋለሁ።

472
00:43:54,131 --> 00:43:57,692
ሚስተር ጥንቸል ማድረግ እንዳለበት እገምታለሁ።
ዛሬ ማታ እንደገና ወደ ጉድጓዱ ውረድ ።

473
00:44:00,604 --> 00:44:02,128
AA አለህ?

474
00:44:02,573 --> 00:44:04,302
አቶ ጥንቸል!

475
00:44:04,808 --> 00:44:06,799
እዚህ ና, ጥንቸል!

476
00:44:12,483 --> 00:44:15,111
የመጀመሪያውን ሰው ታስታውሳለህ?
ለመደርደር በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤትዎ ውስጥ?

477
00:44:15,319 --> 00:44:16,547
አይ, ግን የመጨረሻውን አስታውሳለሁ.

478
00:44:16,754 --> 00:44:18,915
ደህና፣ አደርጋለሁ። ይህ ልጅ ግሬግ.

479
00:44:19,123 --> 00:44:23,822
ከበጋ ዕረፍት ተመለሰ ፣
ስለ እሱ የሆነ ነገር ተቀይሯል.

480
00:44:24,028 --> 00:44:27,293
እሱ የተናገረው ወይም ያደረገው ነገር አልነበረም፣ ግን
የሆነ ነገር የተለየ ነበር። ታውቀዋለህ።

481
00:44:27,498 --> 00:44:31,457
ምን ለማለት እንደፈለግክ አውቃለሁ። የምትችለውን ያህል ነው።
እንስሳው በሚሰማው መንገድ ይረዱት።

482
00:44:31,669 --> 00:44:33,159
በትክክል። እንደ እንስሳ።

483
00:44:33,437 --> 00:44:36,895
አንዳንድ ጊዜ ከአንድ ወንድ ጋር ትገናኛላችሁ እና አለ
ስለ እሱ የሚያስፈራ ነገር…

484
00:44:37,107 --> 00:44:39,905
... የሚያስብልህ ነገር
"ይህ ሰው አንድ ሰው ገድሏል."

485
00:44:40,110 --> 00:44:43,238
ጠንከር ያለ እርምጃ መውሰድ የለበትም።
እሱ ፈጽሞ መናገር የለበትም.

486
00:44:43,447 --> 00:44:46,075
ግን እንደ እንስሳ እርስዎ ሊገነዘቡት ይችላሉ።

487
00:44:46,550 --> 00:44:50,509
ይህ ሰው ኳሶችን እንደያዘ ታውቃለህ
ሌሎች ጥቂት የሚችሉትን ለማድረግ.

488
00:44:51,288 --> 00:44:53,313
እና ከዛሬ በኋላ አንተ ነህ ወዳጄ።

489
00:44:53,524 --> 00:44:56,584
ሰዎች ይፈሩሃል።
ሊንዳ አንተን ትፈራለች።

490
00:44:56,794 --> 00:45:01,595
ዛሬ የምናደርገው ነገር ውጤት ያስገኛል
ለቀሪው ሕይወታችን በየቀኑ።

491
00:45:02,199 --> 00:45:05,327
- የእርስዎ ፔጀር የት ነው?
- ወደ ክፍሉ ተመልሶ ነው.

492
00:45:05,536 --> 00:45:07,800
- በል እንጂ። ምንድን ነው ነገሩ፧
- የአንተ ያለህ መስሎኝ ነበር።

493
00:45:08,005 --> 00:45:10,803
እኔ ነኝ? ምክንያቱም የሚሰማው
ሁለተኛ ሀሳብ አለህ።

494
00:45:11,008 --> 00:45:13,943
በእውነቱ በዚህ ውስጥ ገብተህ አታውቅም።
ወደ እሱ እያወራሁህ እንደሆነ ይሰማኛል።

495
00:45:14,144 --> 00:45:16,704
የሆነ ነገር ማድረግ አልፈልግም።
እና ስለሱ ማውራትዎን ይቀጥሉ -

496
00:45:16,914 --> 00:45:21,442
- ምስል ከማንሳት የተለየ ነው።
- ስለሱ ማውራት በጣም ደክሞኛል.

497
00:45:21,652 --> 00:45:23,950
የምንኮራበት ጊዜ አሁን ነው።

498
00:45:33,397 --> 00:45:34,864
ወደሚቀጥለው ደረጃ.

499
00:45:35,065 --> 00:45:37,124
ወደሚቀጥለው ደረጃ. አይ ቆይ

500
00:45:37,334 --> 00:45:39,165
በውሃ መጥበስ መጥፎ ዕድል አይደለም?

501
00:45:39,369 --> 00:45:43,237
አዎ። መጥፎ ዕድል
ዛሬ ለሚገናኘን.

502
00:45:47,945 --> 00:45:50,436
አዎ። ጨዋታዎቹ ይጀመሩ።

503
00:46:10,968 --> 00:46:12,526
ከባድ ፣ ከባድ ፣ ከባድ።

504
00:46:12,736 --> 00:46:14,397
ሃይ።

505
00:46:14,905 --> 00:46:18,341
- ሄይ ደወለች?
- አይ አሁን ፈትሻለሁ።

506
00:46:18,909 --> 00:46:21,776
ሎርና ከኛ ብቻ መሆኗን እወዳለሁ።
ትናንት ማታ ማንኛውንም እርምጃ አግኝቷል።

507
00:46:21,979 --> 00:46:25,346
- ሄይ, ሞከርኩ.
- መሞከርዎን ይቀጥሉ.

508
00:46:26,150 --> 00:46:28,675
አዎ ትናገራለች።
ይህ ቦታ ግርማ ሞገስ ያለው ነው.

509
00:46:28,886 --> 00:46:29,853
በእርግጠኝነት።

510
00:46:30,053 --> 00:46:31,884
እሱን እየሠራች እንደሆነ እገምታለሁ።
አሁን ቁርስ.

511
00:46:32,089 --> 00:46:33,613
አይ፣ እሷ ሙሉ በሙሉ ኮማ ውስጥ እንደምትገኝ እገምታለሁ።

512
00:46:34,391 --> 00:46:36,086
እግዚአብሄር ይመስገን።

513
00:46:37,394 --> 00:46:39,692
ቢያንስ እሷ የሆነ ነገር አላት
በመጽሔቷ ላይ ለመጻፍ.

514
00:50:45,575 --> 00:50:47,065
አባክሽን! አባክሽን!

515
00:50:47,277 --> 00:50:49,074
አባክሽን! ተወ!

516
00:50:49,346 --> 00:50:50,472
አይ!

517
00:50:50,680 --> 00:50:53,274
ተወ! አባክሽን! አባክሽን!

518
00:51:00,123 --> 00:51:01,647
አባክሽን! አባክሽን!

519
00:51:01,858 --> 00:51:04,554
እባካችሁ, አይሆንም!

520
00:52:32,582 --> 00:52:34,209
ዘና በል።

521
00:52:38,421 --> 00:52:40,013
ወደዚህ ውጡ።

522
00:54:12,882 --> 00:54:14,440
ዊት?

523
00:54:23,260 --> 00:54:25,057
አክስሌ?

524
00:54:45,982 --> 00:54:47,540
ፌክ።

525
00:54:50,887 --> 00:54:52,411
ዊት!

526
00:54:54,324 --> 00:54:56,121
ጓዶች!

527
00:55:00,196 --> 00:55:02,721
አክስሌ! ዊት!

528
00:55:46,810 --> 00:55:48,243
ተወ። እባክህ እርዳኝ!

529
00:55:48,445 --> 00:55:49,935
- ወደዚያ ሂድ።
- እባክህ እርዳኝ!

530
00:55:50,146 --> 00:55:51,579
- ብቻ ከእኔ ራቅ!
- አይ, አይሆንም, አይሆንም.

531
00:55:52,015 --> 00:55:53,949
እርዳኝ.
እነዚህ ሰዎች እያሳደዱኝ ነው። አባክሽን።

532
00:55:54,150 --> 00:55:57,950
ለመርዳት ሞከርኩ ግን አልሰማሽም።
ወደዚያ ሂድ!

533
00:56:27,984 --> 00:56:29,747
ዶላር ፣ ሴት ዉሻ!

534
00:56:38,061 --> 00:56:39,756
ተወ!

535
00:57:11,895 --> 00:57:13,453
ግባ።

536
00:57:13,696 --> 00:57:15,163
አዎ።

537
00:59:48,651 --> 00:59:51,211
ፖሊስ በቅርቡ እዚህ ይመጣል።

538
00:59:51,854 --> 00:59:53,913
ጓደኞችህን እየፈለጉ ነው።

539
00:59:54,657 --> 00:59:56,284
አመሰግናለሁ - አመሰግናለሁ.

540
00:59:56,893 --> 00:59:58,417
ተጨማሪ ሻይ?

541
00:59:58,828 --> 01:00:00,295
አባክሽን።

542
01:00:06,002 --> 01:00:07,435
አመሰግናለሁ።

543
01:00:22,585 --> 01:00:24,348
ስለዚህ አንተ እና ሳሻ...

544
01:00:24,821 --> 01:00:28,222
...ሁለት ናችሁ...?
- በፍፁም። አምላክ ሆይ, አይደለም.

545
01:00:28,424 --> 01:00:30,153
እድሜው ለአባቴ ነው።

546
01:00:32,428 --> 01:00:34,055
ምን ያደርጋል?

547
01:00:34,263 --> 01:00:36,094
ጨረታዎችን ይሰራል።

548
01:00:36,566 --> 01:00:38,966
ና. እስቲ አንዳንድ ልብሶችን እናቀርብልሃለን።

549
01:01:08,031 --> 01:01:09,828
አይ!

550
01:01:10,033 --> 01:01:11,591
አይ!

551
01:01:13,636 --> 01:01:16,799
እርዳ! አይ! አይ!

552
01:01:35,692 --> 01:01:37,785
ምን አጠፋሁ?

553
01:01:40,663 --> 01:01:44,121
እባካችሁ አትጎዱኝ።
እባካችሁ አትጎዱኝ። አዝናለሁ።

554
01:01:44,934 --> 01:01:46,731
እባካችሁ አትጎዱኝ።
እባካችሁ አትጎዱኝ።

555
01:01:46,936 --> 01:01:49,131
አልጎዳችሁም።

556
01:01:49,472 --> 01:01:51,838
እሺ ምንም አይደለም.

557
01:01:52,041 --> 01:01:53,201
አጸዳሃለሁ።

558
01:01:54,110 --> 01:01:56,544
እባክህን እርዳኝ.

559
01:01:57,413 --> 01:01:59,404
ቁስለኛ አለብህ።

560
01:02:02,485 --> 01:02:04,009
ያ ምንድን ነው፧

561
01:02:04,220 --> 01:02:05,881
ምን እየሰራህ ነው፧

562
01:02:07,623 --> 01:02:09,557
ቆንጆ አደርግሃለሁ።

563
01:02:10,927 --> 01:02:12,360
ለምንድነው ቆንጆ?

564
01:02:13,296 --> 01:02:14,991
ለደንበኛው።

565
01:02:15,331 --> 01:02:17,458
ደንበኛ? ምን ደንበኛ?

566
01:02:45,394 --> 01:02:46,725
ስጠኝ. አይ.

567
01:02:46,963 --> 01:02:47,930
አይ.

568
01:02:51,100 --> 01:02:52,158
እናደርጋለን...

569
01:02:53,035 --> 01:02:54,969
... ጥፍር.

570
01:03:17,460 --> 01:03:18,518
አይ!

571
01:03:28,638 --> 01:03:30,697
አይ! አይ!

572
01:03:36,979 --> 01:03:38,810
በስመአብ።

573
01:03:40,416 --> 01:03:41,815
አይ!

574
01:03:51,794 --> 01:03:53,523
ስለ ዊት እጨነቃለሁ።

575
01:03:55,898 --> 01:03:58,025
ዊትኒ ከባድ ሴት ትመስላለች።

576
01:03:58,234 --> 01:04:00,202
ደህና ትሆናለች።

577
01:04:03,706 --> 01:04:05,833
ጭረት አለብህ።

578
01:04:07,844 --> 01:04:09,209
አዎ።

579
01:04:18,855 --> 01:04:21,881
- ያማል።
- አዝናለሁ።

580
01:04:22,892 --> 01:04:25,793
እንደዚህ አይነት ቆንጆ ቆዳ አለዎት.

581
01:04:25,995 --> 01:04:27,519
አመሰግናለሁ።

582
01:04:31,200 --> 01:04:32,360
ያ ማን ነው?

583
01:04:33,402 --> 01:04:35,370
አንዳንድ ጓደኞች ብቻ።

584
01:04:36,038 --> 01:04:37,835
ና. መተኛት አለብህ።

585
01:04:38,040 --> 01:04:40,008
ፖሊስ ሲመጣ አስነሳሃለሁ።

586
01:06:40,529 --> 01:06:42,326
ታምመናል ብለው ያስባሉ?

587
01:06:43,866 --> 01:06:45,026
ፌክ፣ አይ

588
01:06:45,768 --> 01:06:48,498
ወገኔ፣ በአለም ላይ የትም ትመለከታለህ
ህግ በሌለበት...

589
01:06:49,171 --> 01:06:51,901
... ቻድንም ቢሆን
ወይም ኒው ኦርሊንስ...

590
01:06:52,108 --> 01:06:54,133
... እና ይሄ ነው
ሰዎች እያደረጉ ነው, ወንድም.

591
01:06:56,345 --> 01:06:58,279
እኛ ተራው ነን።

592
01:07:04,553 --> 01:07:06,214
የትኛውም ሀሳብ
እዚያ ውስጥ ታደርጋለህ?

593
01:07:09,525 --> 01:07:11,584
ማወቅ እንኳን አትፈልግም።

594
01:07:13,295 --> 01:07:15,456
ማወቅ እንኳን አትፈልግም።

595
01:10:45,007 --> 01:10:46,565
የሱስ።

596
01:11:56,912 --> 01:11:58,607
እየሰሙ ነው። እየሰሙ ነው።

597
01:12:00,115 --> 01:12:04,176
ቤት፣ እኔ ነኝ። ስቱዋርት ነው።
ከአውደ ርዕዩ.

598
01:12:04,520 --> 01:12:07,455
ጮክ ብለህ አትናገር። እሺ?

599
01:12:07,656 --> 01:12:10,420
እንዲህ እያወራን ቢሰሙን...

600
01:12:10,759 --> 01:12:12,454
... ሁለታችንም ሊገድሉን ነው።

601
01:12:13,262 --> 01:12:14,354
ትሰማኛለህ?

602
01:12:14,897 --> 01:12:16,694
እየሰማህ እንደሆነ ማወቅ አለብኝ።

603
01:12:18,300 --> 01:12:19,892
እሺ?

604
01:12:34,550 --> 01:12:36,848
ምን እያደረክ ነው?

605
01:12:37,286 --> 01:12:40,585
ይህ ቦታ ምንድን ነው?
ወዴት ነው ያለነው?

606
01:12:41,623 --> 01:12:43,318
ስቱዋርት!

607
01:12:45,027 --> 01:12:48,793
ይህን ስናገር አስታውስ
እዚህ ምን እንደማደርግ አላውቅም ነበር?

608
01:12:50,733 --> 01:12:52,257
እሺ...

609
01:12:54,136 --> 01:12:56,297
...ይህን ነው የማደርገው።

610
01:12:59,341 --> 01:13:00,808
ይህ ቦታ ምንድን ነው?

611
01:13:03,045 --> 01:13:04,808
ይህ ቦታ...።

612
01:13:06,148 --> 01:13:07,945
ሰዎች እዚህ ይመጣሉ ....

613
01:13:09,718 --> 01:13:11,413
ሰዎች ሰውን ለመግደል ወደዚህ ይመጣሉ።

614
01:13:13,021 --> 01:13:16,320
ምን? ማን ይገድላል?

615
01:13:17,259 --> 01:13:19,227
ወያኔ ይገድሉን ይሆን?

616
01:13:19,795 --> 01:13:20,989
እሺ...

617
01:13:22,464 --> 01:13:23,931
አይደለም...

618
01:13:24,133 --> 01:13:25,361
...እኛ።

619
01:13:26,668 --> 01:13:28,602
በስመአብ።

620
01:13:29,071 --> 01:13:31,266
በስመአብ። ልትገድለኝ ነው?

621
01:13:31,473 --> 01:13:34,636
- ትገድለኛለህ!
- አይሆንም, አይሆንም! አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

622
01:13:34,843 --> 01:13:37,937
አይ ኢየሱስ፣ አይ. አይ.

623
01:13:38,247 --> 01:13:40,545
ከዚያ ምን ይገርማል
እዚህ እያደረክ ነው?

624
01:13:40,749 --> 01:13:42,307
ምን አይነት ጉድ ነው የለበሱት?

625
01:13:42,518 --> 01:13:44,509
አንድ ሰው ወደዚህ አመጣኝ...

626
01:13:44,720 --> 01:13:46,449
...እንደ አንተ አይነት።

627
01:13:47,389 --> 01:13:49,084
የማውቀው ሰው።

628
01:13:50,426 --> 01:13:51,859
ተመልከት...

629
01:13:52,094 --> 01:13:53,823
... ፈልጎኝ --

630
01:13:54,029 --> 01:13:56,691
ከእሱ ጋር ይህን ለማድረግ.

631
01:13:57,299 --> 01:13:58,857
ምን?

632
01:13:59,301 --> 01:14:00,495
ስቱዋርት እባክህ

633
01:14:01,203 --> 01:14:03,364
እባክህን ልሂድ።
ከዚህ ወንበር እንድወጣ እርዳኝ።

634
01:14:03,572 --> 01:14:07,702
አባክሽን። እባካችሁ ከዚህ እንድወጣ እርዱኝ።
ወንበር. ከዚህ ወንበር አውጣኝ እባክህ!

635
01:14:30,265 --> 01:14:33,666
ለማግኘት ያንን ፊት ተጠቅመህ ይሆናል።
የፈለከውን ፌክ።

636
01:14:34,169 --> 01:14:36,137
መሽኮርመም።

637
01:14:49,618 --> 01:14:51,984
ኦህ ፣ ያ በጣም ሀብታም ነው።

638
01:14:52,788 --> 01:14:55,120
የደነዘዘ ፊትህን ማየት አለብህ።

639
01:14:59,061 --> 01:15:02,326
- ከዚህ መውጣት አለብን።
- አንችልም።

640
01:15:03,065 --> 01:15:05,363
ልትገድለኝ ነው ብለው ያስባሉ?

641
01:15:05,868 --> 01:15:08,063
አንተ ጭራቅ አይደለህም።

642
01:15:09,805 --> 01:15:12,103
- እኔ ያ ሰው አይደለሁም።
- አይ.

643
01:15:12,307 --> 01:15:13,535
አይ አውቃለሁ።

644
01:15:13,742 --> 01:15:16,302
- ጥሩ ሰው እንደሆንክ አውቃለሁ።
- እኔ ያ ሰው አይደለሁም።

645
01:15:17,045 --> 01:15:19,138
አውቃለሁ። በእርግጥ አይደለም.

646
01:15:19,348 --> 01:15:21,111
ያ ሰው አይደለሁም።

647
01:15:24,419 --> 01:15:27,718
- እሺ. እሺ
- እኔ ያ ሰው አይደለሁም።

648
01:15:30,626 --> 01:15:32,560
ከዚህ እንወጣለን።

649
01:15:39,434 --> 01:15:41,334
ያ ሰው አይደለሁም።

650
01:15:45,941 --> 01:15:47,966
ያ ሰው አይደለሁም።

651
01:15:50,979 --> 01:15:53,004
ያ ሰው አይደለሁም።

652
01:15:54,116 --> 01:15:55,879
አብሮ መኖር አለበት-

653
01:16:18,707 --> 01:16:20,834
ወይ ጉድ። ፌክ።

654
01:16:36,892 --> 01:16:39,554
ክርስቶስ ሆይ! ፌክ!

655
01:16:40,362 --> 01:16:41,727
እግዚአብሔር ሆይ!

656
01:16:43,832 --> 01:16:44,890
ፌክ!

657
01:16:46,168 --> 01:16:49,467
ቤተሰብ የለህም?
ሚስት የለህም?

658
01:16:50,339 --> 01:16:51,806
ባለቤቴ?

659
01:16:52,007 --> 01:16:53,702
ባለቤቴ?

660
01:16:55,944 --> 01:16:57,775
ሚስቴን እንድገድል አልተፈቀደልኝም።

661
01:17:18,233 --> 01:17:20,326
- ጨርስ?
- አዎ፣ ጨርሻለሁ፣ ደህና።

662
01:17:20,535 --> 01:17:23,402
ሄይ ሃይ! ማድረግ አይችሉም።

663
01:17:23,605 --> 01:17:25,300
ክፍል ውስጥ ገብተህ ጨርሰህ።

664
01:17:26,041 --> 01:17:27,508
ምን ታውቃለህ? በቃ ጨርሻለሁ

665
01:17:27,709 --> 01:17:30,177
ካልወደድከው መግባት ትችላለህ
እና እሷን እራስዎ ይጨርሷት.

666
01:17:30,379 --> 01:17:32,973
ካልሆነ በስተቀር መውጣት አይችሉም
ጨርሰሃል። ውል ነው።

667
01:17:33,181 --> 01:17:34,808
ተከፍያለሁ!

668
01:17:35,017 --> 01:17:36,814
የኔ ገንዘብ አለህ
እና እርስዎ ማቆየት ይችላሉ!

669
01:17:37,019 --> 01:17:40,386
ወደዚያ ክፍል አልመለስም!
እ'ም ዶነ!

670
01:17:40,589 --> 01:17:42,454
ሄይ! ሄይ!

671
01:18:41,216 --> 01:18:43,582
ሀሎ። ልዩ ቅናሽ።

672
01:18:43,785 --> 01:18:47,186
ግን የምትገኘው እሷ ብቻ ነው።
ለሚቀጥሉት 20 ደቂቃዎች.

673
01:18:47,422 --> 01:18:49,014
ትፈልጋታለህ?

674
01:18:53,895 --> 01:18:55,522
እናሳውቅዎታለን።

675
01:19:36,104 --> 01:19:37,731
ስድስት-ሃምሳ.

676
01:19:56,858 --> 01:19:57,825
አዎ፧

677
01:19:58,360 --> 01:20:03,195
ስለማቋረጥህ ይቅርታ ጠይቅ፣ ግን
አሁን ልዩ አለን።

678
01:20:03,398 --> 01:20:04,729
በጣም ጥሩ ዋጋ.

679
01:20:10,605 --> 01:20:12,402
ቶድ የት ነው ያለው?

680
01:20:24,719 --> 01:20:26,448
ከጓደኛ ጋር ችግር.

681
01:20:29,858 --> 01:20:32,156
ይህን ልበደር
ለአንድ አፍታ እባክህ?

682
01:20:38,500 --> 01:20:40,024
ምን ይመስልሃል፧

683
01:20:40,235 --> 01:20:41,930
ላደርገው ይገባል?

684
01:20:42,137 --> 01:20:44,367
አልከፍልም ማለት ነው።
ለእሷ ከትልቅነት በላይ...

685
01:20:44,573 --> 01:20:46,370
...በዚህ አይነት ቅርጽ, ግን ....

686
01:20:46,575 --> 01:20:48,440
እዚ ማለት እዩ።

687
01:20:48,643 --> 01:20:50,508
እሷ ለረጅም ጊዜ አትቆይም ፣ አዎ?

688
01:20:52,480 --> 01:20:54,880
ማየት አለብህ
ጓደኛዬ ላይ ያደረገችው.

689
01:21:00,222 --> 01:21:01,621
እወስዳታለሁ።

690
01:21:42,631 --> 01:21:44,895
ከጓደኛዎ የተገኘ መታሰቢያ።

691
01:21:55,043 --> 01:21:57,102
ከእኔ የተለየ ነገር አስተውል?

692
01:21:59,848 --> 01:22:01,907
እኔ እርግጠኞች ነን አንተ አድርግ.

693
01:22:02,984 --> 01:22:04,781
የምትሳደብ ሴት ዉሻ።

694
01:22:09,557 --> 01:22:11,684
አሁን ያክብርልኝ።

695
01:22:13,561 --> 01:22:15,961
ለአንተ ሥራ አልበድልም!

696
01:22:17,132 --> 01:22:20,260
ቀኑን ሙሉ አልሰራም።
ታዋርደኛለህ።

697
01:22:23,972 --> 01:22:25,132
ደደብ ነኝ ለማለት።

698
01:22:29,477 --> 01:22:30,910
በፍፁም አትበድበኝ።

699
01:22:32,314 --> 01:22:33,872
እያዩህ።

700
01:22:34,416 --> 01:22:35,713
ምን?

701
01:22:35,917 --> 01:22:38,909
ምን፣ የምትለው ነገር አለህ?
አንተስ? ታደርጋለህ ሴት ዉሻ?

702
01:22:39,120 --> 01:22:42,521
አዎ? ወይ ጉድ።
ደህና ፣ ጥሩ መሆን ይሻላል።

703
01:22:42,958 --> 01:22:46,450
- እስኪ እንስማው። ምን?
- ሚስትህ አይደለሁም።

704
01:22:46,661 --> 01:22:50,427
እኔ ሚስትህ አይደለሁም፣ ስቱዋርት።
ሚስትህ አይደለሁም።

705
01:22:51,466 --> 01:22:56,130
አልገባችህም ።
እንደ እኔ አይረዳሽም።

706
01:22:56,338 --> 01:22:59,501
- እና እርስዎ እንዴት ጠንካራ እንደሆኑ አይቻለሁ.
- እኔ ጠንካራ ነኝ.

707
01:22:59,708 --> 01:23:02,438
- ሄርኩለስን እየበዳሁ ነው!
- ገባኝ።

708
01:23:03,378 --> 01:23:05,938
አውቃለሁ። አውቃለሁ። አየዋለሁ። አየዋለሁ።

709
01:23:06,314 --> 01:23:07,713
ትናንት ማታ አየሁት።

710
01:23:07,916 --> 01:23:11,477
እንደምትስመኝ ተስፋ አድርጌ ነበር።
እንድትስመኝ ፈልጌ ነበር።

711
01:23:13,254 --> 01:23:15,620
ሌሊቱን ሁሉ ስላንተ አስብ ነበር።

712
01:23:22,664 --> 01:23:24,825
ወደ እብድ ወለል ላይ ውጣ።

713
01:23:34,809 --> 01:23:36,208
ፈርተሃል?

714
01:23:39,180 --> 01:23:41,171
ምኑ ይሻልሃል።

715
01:23:42,884 --> 01:23:44,442
ነኝ።

716
01:23:45,353 --> 01:23:47,150
እወደዋለሁ።

717
01:24:01,269 --> 01:24:02,827
እዩኝ.

718
01:24:05,106 --> 01:24:06,471
ሴት ዉሻ

719
01:24:07,842 --> 01:24:10,572
አንቺ ጋለሞታ።

720
01:24:35,570 --> 01:24:37,401
ወንበሩ ላይ ውጣ!

721
01:24:37,605 --> 01:24:39,402
ወደ ማይጨው ወንበር ውጣ!

722
01:24:43,611 --> 01:24:45,078
ፉከር!

723
01:25:02,464 --> 01:25:03,431
ኮድ ምንድን ነው?

724
01:25:03,765 --> 01:25:05,596
ብዳኝ!

725
01:25:09,704 --> 01:25:11,262
ቁልፉ ምንድን ነው?

726
01:25:14,909 --> 01:25:16,672
- የልደት ቀንዎ.
- ምን?

727
01:25:16,878 --> 01:25:18,675
ልደትህ ምንድን ነው?

728
01:25:18,880 --> 01:25:20,814
ዲሴምበር 12.

729
01:25:22,484 --> 01:25:25,112
ኦህ ፣ ያ በጣም ታምሟል።

730
01:25:41,903 --> 01:25:43,336
ምንድን ነው ነገሩ፧ እየከፈተ አይደለም።

731
01:25:45,140 --> 01:25:47,836
መክፈቻ አይደለም!

732
01:25:48,042 --> 01:25:49,907
አዎን, እሱ ነው.

733
01:25:51,179 --> 01:25:54,205
አድርጉት! እሷ እዚያ ነች
ከኋላህ! ግደላት!

734
01:25:54,415 --> 01:25:57,213
ወላሂ! ተኩሷት!

735
01:25:57,552 --> 01:25:59,952
ግደላት! ግደላት!

736
01:26:03,224 --> 01:26:04,953
አትተኩስ!
ለእግዚአብሔር ብላችሁ ተጠንቀቁ!

737
01:26:05,160 --> 01:26:07,151
ትቆርጣለች! ትቆርጣለች!
አትተኩስ!

738
01:26:07,362 --> 01:26:08,693
መበዳት ትቆርጣለች! ትቆርጣለች!

739
01:26:09,931 --> 01:26:11,262
ሳሻን ያግኙ!

740
01:26:11,499 --> 01:26:15,367
ማድረግ አለብህ! እኔው ነኝ
እዚህ ደንበኛ! ለፌክ ብለህ አድርግ።

741
01:26:15,570 --> 01:26:17,401
ኢየሱስ ክርስቶስን መበዳት። ወይ ጉድ!

742
01:26:17,605 --> 01:26:18,663
- ሳሻ!
- እሱን ያዙት!

743
01:26:36,524 --> 01:26:38,424
- ጠብቅ! መውጫ መንገዴን መግዛት እፈልጋለሁ።
- ጠብቅ!

744
01:26:41,796 --> 01:26:44,788
- እርስዎ መግዛት አይችሉም.
- አቅሜ የማልችለውን አትንገረኝ።

745
01:26:44,999 --> 01:26:49,163
የማልችለው ነገር የለም። እችል ነበር።
በዚህ ክፍል ውስጥ ያሉትን ሁሉ ይግዙ እና ይሽጡ።

746
01:26:50,305 --> 01:26:52,500
ለወላጆችህ ልትደውይ ነው።
ለገንዘብ?

747
01:26:52,707 --> 01:26:54,800
አይ እናት ፈላጭ ገንዘቤ ነው።

748
01:26:55,009 --> 01:26:58,001
PDA፣ SWIFT ቁጥር ብቻ አምጪልኝ
እና የተቀባይ ስም.

749
01:26:58,213 --> 01:27:01,080
በስዊዘርላንድ ውስጥ መለያዎች አሉኝ ፣
ሉክሰምበርግ እና የሰው ደሴት።

750
01:27:01,282 --> 01:27:05,343
ዋጋህን ብቻ ሰይም!
እመኑኝ ፣ አገኘሁት።

751
01:27:07,222 --> 01:27:08,746
እሺ

752
01:27:14,295 --> 01:27:15,421
እንደራደራለን።

753
01:27:16,698 --> 01:27:19,531
- ይህ ውርደት ነው!
- ይህ ንግድ ነው.

754
01:27:19,834 --> 01:27:20,892
ተጨማሪ እከፍላለሁ!

755
01:27:21,336 --> 01:27:23,304
ከሁለተኛ ብድር ጋር አይደለም
ቤትህ ላይ...

756
01:27:23,504 --> 01:27:25,563
... እና የሴት ልጅሽ
የግል ትምህርት ቤት ትምህርት.

757
01:27:26,040 --> 01:27:27,735
ጓደኛዎ የሚከፍለው ለዚህ ነው።

758
01:27:27,942 --> 01:27:29,807
ቁጥሩ ስንት ነው?

759
01:27:30,945 --> 01:27:33,345
ገንዘብ ብቻ አይደለም ጉዳይ።

760
01:27:33,548 --> 01:27:35,175
እዚህ ውል አለን።

761
01:27:35,984 --> 01:27:37,417
ምን አይነት ውል?

762
01:27:38,886 --> 01:27:41,514
ወደዚህ ቦታ የመጣ ማንኛውም ሰው...

763
01:27:41,723 --> 01:27:43,350
... መተው አይቻልም ...

764
01:27:43,558 --> 01:27:45,116
... ሳይገድሉ.

765
01:27:46,060 --> 01:27:49,587
አሁንም ሊገድሉህ ነው
አንተ ደደብ ደደብ ቂል.

766
01:27:50,999 --> 01:27:52,728
ምን አልከኝ?

767
01:27:54,669 --> 01:27:57,467
አንተ ደደብ ኩ --!

768
01:28:14,355 --> 01:28:15,720
ንሕና ድማ ይጠፍእ።

769
01:28:17,492 --> 01:28:18,516
ሚሻ ፣ አይ!

770
01:28:59,133 --> 01:29:01,067
ይህ ጥሩ አይደለም?

771
01:29:07,408 --> 01:29:09,672
ሄይ፣ ወደዚህ ተመለስ!

772
01:29:11,846 --> 01:29:13,040
ጠብቅ!

773
01:29:13,247 --> 01:29:15,147
ጠብቅ! ጠብቅ!

774
01:29:16,918 --> 01:29:18,010
ጠብቅ!

775
01:29:19,153 --> 01:29:20,120
ሄይ!

776
01:29:20,555 --> 01:29:23,149
አንተ ምድረ በዳ! ጠብቅ!

777
01:34:25,226 --> 01:34:27,126
<i>ሴቶች!</i>


